Ecotourisme autochtone

Les Ye'kwana et Criollo. Le Rio Caura en Guyane vénézuélienne

Dominique Jacquin — 2010-02-13T14:06:06Z

Texte et photos : Dominique Jacquin

Les Ye'kwana. Le Rio Caura en Guyane vénézuélienne. Le Caura et les chutes du Para Depuis la petite ville de Ciudad Bolivar sur l'Orénoque, prise en charge par la famille Jonas Camejo. Passez de 6 à 15 jours. Au coeur de la grande forêt, sur le territoire des amérindiens Ye'Kuanas coule le fleuve Caura. A bord d'une pirogue, nous remontons son cours jusqu'aux étourdissantes chutes du Para. Navigation, Balades et bivouacs en hamacs nous permettent de découvrir une nature vierge et exubérante. Hébergement chez les indiens Ye'Kuana, découverte guidée par les Ye'Kuana de la grande forêt, la navigation en pirogue sur un superbe fleuve au rives changeantes, harmonie de rochers et grands arbres, ascensions de pitons dominant l'immense forêt, baignade aux cataractes des chutes du Para, point culminant du voyage. Au-delà de la chute, les Ye'Kuana sont maitres chez eux et ont obtenu la gestion du territoire forestier. Sur le Rio aux eaux acides aucun moustique ! Garanti toute l'année.

Contact
Natura Raid
Avenida Libertador Torre Exa, Piso 1, oficina 101,
Chacao, Caracas.
Tél. :/fax : 0058 212 7406546

À Margarita
Avenida 4 De Mayo, Edificio Silcat,
frente a la tienda Grafiti, piso 4, oficina 4-1
Porlamar
tel/fax 0058 295 2614419
Courriel : ou
Internet : www.naturaraid.com

Text and photos : Dominique Jacquin

Evaluation participative de l'Ecole Thématique sur l'Evaluation de la Durabilité

Sylvie Blangy — 2009-08-23T10:53:22Z

Evaluation participative de l'Ecole Thématique sur l'Evaluation de la Durabilité

Tech tests

Olivier Pessin — 2009-02-26T21:45:01Z

Bonjour,

Vous souhaitez faire l'évaluation de votre site Internet en utilisant la roue d'évaluation que nous avions développé ensemble à Québec à l'atelier CBD. Merci de cliquer sur le lien suivant et n'oubliez pas de sauvegarder. Le résultat des scores que vous avez choisi apparaitra dans la roue socratique intégrée en ligne.

merci de répondre au sondage suivant.

Résultats du sondage

From iGoogle URL

Camembert Dynamique from GDocs

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Pellentesque id dui at nunc posuere laoreet. Fusce pretium. Etiam fringilla sapien in nisl. Sed euismod malesuada metus. Nam laoreet nibh eu augue. Cras a arcu.

Age des sondés

répondre à ce sondage.

Time

Nam mi eros, laoreet sit amet, dignissim eu, venenatis id, neque. Aenean nisi. Fusce ac nisl ac orci iaculis suscipit. Morbi rhoncus, nibh sit amet luctus aliquet, urna massa sollicitudin dui, id pulvinar ligula neque ac pede. Suspendisse elit libero, tristique non, rutrum sed, molestie nec, elit. Nunc rhoncus erat ac est. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Maecenas libero sem, blandit id, dapibus placerat, laoreet ac, elit. Donec vel quam. Pellentesque id lorem. Proin ipsum magna, feugiat a, vehicula in, rhoncus id, pede. Suspendisse tincidunt. Phasellus mollis sem ac sem. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas.

Video :

Nulla facilisi. Quisque luctus, purus nec rhoncus convallis, arcu urna ullamcorper arcu, eu consequat tellus eros et tellus. Proin at tellus. Donec sed sapien. Curabitur quis dui a mi posuere dignissim. Aenean non lacus. Donec et nunc ac est congue auctor. Mauris ac augue at lorem posuere vulputate. Morbi ut velit sed enim fermentum vehicula. Integer fringilla

Radar

blandit purus. In eu nunc sed dolor placerat sagittis. Praesent malesuada pellentesque arcu. Etiam dignissim, dui ac consectetur iaculis, mauris metus aliquam orci, dignissim tristique eros sapien id turpis. Integer feugiat purus vel nibh. Curabitur lacus. Aenean mollis, neque ac porttitor dignissim, ligula tortor rutrum erat, non cursus justo nibh quis eros. Vestibulum ante lorem, convallis non, adipiscing vitae, varius sed, libero.

Radar

Nunc blandit dolor non felis. Integer egestas. Nam nibh erat, pellentesque quis, vehicula quis, iaculis eu, arcu. Aliquam adipiscing. Donec non neque. Duis ut quam vitae nibh interdum adipiscing. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Ut tincidunt metus eu orci. Nam blandit, sapien sed sagittis porta, metus libero faucibus orci, non ultricies leo diam tincidunt risus. Aenean in tortor vitae purus consequat feugiat. Ut nisi leo, vulputate at, suscipit sed, gravida mollis, massa. Aliquam hendrerit, mauris vitae sodales volutpat, urna lacus tristique dui, vel pellentesque orci purus at purus. xxxx

Graph from GDocs stylesheet

Nunc sed eros. Duis fringilla. Morbi volutpat rhoncus libero. Pellentesque sed arcu viverra leo tristique adipiscing. Praesent at enim. Praesent placerat nunc in mi.

Pellentesque sem. Vestibulum dui urna, volutpat a, eleifend aliquam, mattis at, tellus. Nullam laoreet gravida risus. Phasellus sollicitudin risus. In volutpat accumsan dolor. Nam euismod tristique sapien. Suspendisse potenti. Integer arcu justo, sollicitudin sit amet, dapibus ut, tempor ut, felis. Etiam lacinia mattis risus. Integer sagittis. Ut dictum turpis non neque. Maecenas est tellus, vulputate at, malesuada at, dapibus lobortis, ante. Aenean non ligula eget nunc suscipit ullamcorper. In vehicula, magna a porta vestibulum, dolor tortor condimentum purus, a dapibus mi nisl sed purus.

Morbi dignissim sapien in urna. Vivamus placerat porta felis. Aenean massa arcu, accumsan ac, lobortis et, congue sit amet, urna. Morbi luctus. Maecenas tempus nisl at libero. Aenean commodo turpis quis velit. Duis sollicitudin ante non nisl. Etiam scelerisque odio eget risus aliquet bibendum. Pellentesque laoreet. Vivamus eget risus. Duis tempus nibh eu turpis. Aenean consequat feugiat dolor. Etiam neque leo, aliquam commodo, ornare sit amet, interdum vitae, neque. Nulla malesuada luctus nisi. Nullam vitae metus. In adipiscing sapien nec ante. Pellentesque varius, felis a fermentum feugiat, ipsum diam scelerisque erat, ut tincidunt justo neque vel enim.

Etiam non est vel risus porttitor aliquet. Curabitur dictum mauris. Etiam sed neque quis tellus tempus dictum. Praesent suscipit lacus in lorem. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. In tempor felis. Nullam consectetur. Proin suscipit, augue placerat tincidunt consectetur, nisi sem laoreet sem, ut aliquam pede nisl vitae velit. Morbi faucibus. In porta, elit sodales dapibus lacinia, risus enim eleifend lacus, id venenatis lacus erat sit amet dui. Ut ultricies. Donec diam velit, semper et, consequat in, ultrices vitae, felis. Nam pede risus, sollicitudin et, fringilla gravida, facilisis nec, tellus. Integer ligula.

Ut urna metus, condimentum in, malesuada sed, ullamcorper et, nibh. Donec nisi orci, rhoncus ut, sodales at, eleifend in, velit. Sed lacinia tincidunt sapien. Praesent malesuada dignissim tellus. Morbi luctus semper sem. Ut vestibulum pharetra turpis. Mauris neque. Aenean quis dui id nisl malesuada scelerisque. Quisque lorem velit, dictum in, ultricies condimentum, tincidunt eget, elit. Vestibulum varius, odio ut dapibus faucibus, erat eros convallis libero, vel mollis tellus nibh nec orci. Quisque pharetra tortor non eros. Nulla mi. Fusce mollis massa. Cras euismod consectetur lacus. Vivamus condimentum cursus dolor. Curabitur tincidunt. Aenean eleifend consequat elit.

Integer neque. Sed elementum. Proin magna velit, aliquet vitae, commodo id, dapibus vitae, velit. Duis rhoncus. Ut laoreet. Etiam posuere arcu et urna. Etiam a pede a arcu condimentum placerat. Donec aliquam egestas tellus. Maecenas congue purus ac risus. Quisque dictum feugiat ante. Aliquam eget lacus id nulla facilisis placerat. Nullam mattis rutrum diam. Nullam risus quam, lacinia ac, semper nec, cursus ac, mauris.

Vestibulum massa urna, venenatis fermentum, interdum ac, aliquet ac, orci. Nunc eleifend sem eget ligula tempor dignissim. Quisque at urna. Curabitur imperdiet. Nullam pulvinar, libero sed dictum vestibulum, ipsum elit fermentum tortor, in malesuada velit lectus sit amet sem. Nunc auctor. Nullam vehicula. Praesent blandit dui nec nunc. Suspendisse metus. Vivamus sagittis molestie libero. Sed euismod nisi et libero. Nullam quis lectus. Quisque tincidunt placerat quam.

Sed eros mauris, vehicula non, suscipit ac, consequat at, odio. Sed magna erat, rhoncus sed, sagittis quis, viverra eget, lectus. Aenean vel leo. Vivamus nec turpis. Donec tempus. Integer semper scelerisque enim. Suspendisse volutpat aliquet ipsum. Duis sed dolor quis odio fringilla placerat. Etiam adipiscing est non eros mattis rhoncus. Integer nunc arcu, euismod at, rhoncus ut, porta in, ligula. Nulla facilisi. Donec viverra dui. Nullam mi lorem, consectetur convallis, mattis id, convallis a, nisl. Nullam leo sapien, consequat vel, fermentum id, gravida et, nisl. Nulla tempor convallis eros. Maecenas ac mi ac enim lacinia tincidunt.

Tourisme responsable Clé d'entrée du développement territorial durable

Alain Laurent — 2009-02-03T11:44:55Z

Tourisme responsable : Clé d'entrée du développement territorial durable

Le tourisme responsable se renforce et s'inscrit dans un mouvement général de qualité. Son offre se juge à l'aune de la Responsabilité Sociétale des Entreprises (RSE) à travers des cahiers des charges (ATES, ATR, Critères Mondiaux de Tourisme Durable etc.) ou des engagements maison. Suffisent-ils à garantir un développement plus endogène tant au Nord qu'au Sud, plus durable et respectueux du milieu de vie, des populations ? La réponse est non.

La RSE touristique aménage certes un périmètre de responsabilité. Mais il est important de prendre conscience que les impacts du tourisme sont non seulement globaux par effet cumulatif mais aussi méso (les sites, les régions, les habitats, les aires culturelles etc.) et micro sur les individus et les familles. Ces effets ne peuvent plus être ignorés.

C'est aux échelles appropriées qu'il convient de les traiter. Les échelles territoriales (la région, les pays, les communes, les quartiers etc.) sont les niveaux utiles, d'autant que les politiques publiques touristiques leur sont souvent déléguées.

L'aménagement du territoire, les infrastructures « secondaires », le tissu économique local et marqué territorialement, la gestion fine des patrimoines naturels et culturels, la formation ciblée, la fiscalité locale, la gestion du foncier etc. sont directement et fortement concernés par le développement du tourisme. On ne peut plus ignorer cette réalité.

Il est donc important d'établir un lien fort entre les acteurs du tourisme et les responsables en charge non seulement de la territorialisation des politiques publiques mais aussi de la définition de politiques territoriales. Mais ces acteurs ont du mal à se connaître, se reconnaître, s'articuler. C'est pourtant la clé d'une réalité expérimentée çà et là mais jamais en profondeur : le tourisme responsable, moteur, levier, catalyseur et prétexte, peut être un outil important du développement responsable des territoires. La responsabilité du tourisme dépasse le tourisme responsable.

Cet ouvrage, à partir de l'analyse de multiples projets et du contenu de la première rencontre largement décloisonnée sur le sujet (la Rencontre Territoriale d'Auvergne de mai 2008), fournit des éléments précieux, de nouveaux repères. Elle a “désenclavé les esprits” selon un participant. L'ouvrage prolonge cette ouverture et offre des clés pour rendre concrète l'approche territoriale du tourisme, la seule qui prenne en compte le système touristique comme le système territorial.

Il fait ainsi le lien entre une offre de voyage, de loisirs ou de découverte et un arrière-plan complexe, imbriqué, dont le client consomm'acteur ne soupçonne ni l'existence ni les conséquences. C'est à cette découverte qu'il invite le lecteur.

L'auteur

Sous la direction de Alain Laurent universitaire, consultant et militant, spécialiste en développement territorial par le tourisme responsable auteur de nombreux articles, documents et expertises, notamment pour l'UNESCO, le Ministère des Affaires Étrangères et Européennes, l'OMT, le Club Méditerranée, Voyages-sncf.com, la Fondation Charles Leopol Mayer pour le Progrès de l'Homme. Il lance, à travers cet ouvrage, l'initiative TER_RES (Territoires Responsables), système de garantie collective des approches territoriales articulant les pratiques responsables de la filière tourisme aux logiques, dimensions, échelles et secteurs du développement territorial.

Contact
Sylvie Bénézech
Chronique Sociale
7 rue du Plat - 69288 Lyon cedex 02
tel 04 78 37 22 12 fax 04 78 42 03 18
Internet : www.chroniquesociale.com
Courriel :

Communauté d'Amboasarianala, Anjozorobe

Fabien Paquier, Ravaka Andriamahol, Serge Rajaobelina — 2008-11-30T22:04:00Z

Texte : Ravaka Andriamahol et Fabien Paquier
Photos : Fanamby

Technicienne malgache spécialisée dans l'environnement et le développement, je n'en suis pas à ma première balade à travers de jolis paysages. Ma première visite à la communauté d'Amboasarianala, dans le district d'Anjozorobe, restera à jamais fixé dans ma mémoire. La route serpente le long des collines, surplombe les bas-fonds rizicoles, révélant l'impressionnant contraste entre le plateau couvert de buissons dorés et, en arrière-plan, la verdure sombre de la forêt naturelle, dense et humide. Nous avons quitté Antananarivo, la capitale, à bord d'un véhicule tout terrain et pénétrons après deux heures de trajet dans le domaine privé de la Croix-Vallon : 2 500 ha, à 10 km de la ville d'Anjozorobe.

Le « camp » – ainsi la communauté désigne-t-elle ce site touristique co-géré par l'ONG Fanamby et l'opérateur Boogie Pilgrim, propriétaire du domaine – est aménagé dans un paysage pittoresque de tanety (collines), d'étangs et de forêts. Une boutique d'artisanat accueille d'emblée le visiteur : nattes, sacs à main en raphia et produits du terroir, miel, écrevisses, fruits. Les cultures de manioc, de maïs et de légumes composent un horizon très varié et la faune forestière, en particulier les lémuriens et les oiseaux à plumage, est d'une grande richesse.

La forêt de Daraina dans le Nord-Est de l'île (District de Vohémar) ; celle d'Anjozorobe dans le centre, à une heure au nord d'Antananarivo, la capitale, et celle de Kirindy au cœur du Menabe dans le Moyen-Ouest (au nord de Morondava) constituent un milieu écologique unique, en raison de son importante biodiversité et son fort taux d'endémisme régional : le lémurien à couronne dorée ne se trouve qu'à Daraina. Le rat sauteur géant, la tortue plate, la mangouste et le plus petit lémurien du monde, peuplent le Menabe Central tandis qu'onze espèces différentes de lémuriens habitent la forêt d'Anjozorobe.

Constatant que leur forêt sacrée cédait de plus en plus le pas à sa valeur économique, les villageois se sont tournés vers l'ONG Fanamby, spécialisée dans la défense de l'environnement, laquelle les a sensibilisés à des pratiques écologiques et informés des potentialités de leur forêt. Un opérateur en écotourisme, Boogie Pilgrim, a été sollicité, puis une association de guides locaux et une autre, de femmes artisanes, se sont créées. En mai 2002, le site d'écotourisme Amboasarianala que j'ai découvert avec tant de plaisir voyait le jour.

Localisation
10 km au sud-est de la ville d'Anjozorobe qui se trouve elle-même à 90 km de la ville d'Antananarivo, accessible en voiture par la route nationale n°3.

Contact
Serge Rajaobelina
Tél : (261) 20 22 288 78
Courriel :
Internet : www.fanamby.org.mg
Réservation : A consulter :
Boogie Pilgrim : www.boogie-pilgrim.net
Océane Aventures :www.oceane-aventures.com
Fanamby : www.fanamby.org.mg
Langues : anglais ou français

Informations culturelles
Malgré l'avancée des religions organisées dans la région, en particulier le christianisme, les communautés vouent encore un immense respect à l'esprit des ancêtres. L'existence des tombeaux de pierre des Vazimba (ancêtres historiques des Malgaches), ou fasambaziba, intacts et disséminés au cœur de la forêt naturelle témoigne de l'importance encore accordée à ce culte des ancêtres. Bon nombre des paysans pratiquent encore les rites traditionnels sur les lieux sacrés à l'intérieur de la forêt (tombeaux, grottes). Il existe par exemple des jours fady, autrement dit tabous, comme le samedi où il est interdit de travailler la terre avec l'angady (bêche). Par ailleurs, la tradition du famadihana, ou retournement des morts, est encore pratiquée dans la région (en particulier durant l'hiver austral, de juin à septembre). Le tombeau est ouvert, puis le corps est enroulé dans une natte neuve avant d'être extrait du tombeau. Les proches et une foule dense accompagnent en dansant les hommes qui portent le corps. Les parents offrent à l'ancêtre un linceul neuf (lamba mena) dans lequel sont glissées des offrandes. Cette cérémonie permet à la communauté de se préserver des calamités naturelles telles que grêle, sécheresse ou cyclone.

Séjour recommandé
Titre : Week-End ensoleillé
Durée : 4 demi-journées
Saison : toute l'année
Coût : 25 € / personne pour le WE complet
Inclus : accès au domaine (transfert à partir d'Antananarivo), visite guidée de la forêt, déjeuner et dîner le samedi, petit déjeuner et déjeuner le dimanche, hébergement en tente double
Activités : Visite de l'alambic d'extraction d'huile essentielle. Visite guidée de la forêt à la découverte des dizaines d'espèces endémiques de Madagascar. Initiation à la grimpe dans les arbres avec matériel sécurisé. Ballade en VTT sur un circuit forestier spécialement aménagé.
Hébergement : Camping dans un magnifique paysage naturel dans des tentes spacieuses avec salles de bain extérieures
Accès : par voiture 4x4 ou, sur demande, par hélicoptère
Taille des groupes : 20 au maximum
Conditions climatiques : Tropical chaud et humide
Recommandations particulières : Tenues de sport, prévoir des vêtements chauds pour un séjour durant l'hiver austral (de juin à septembre). Prévoir aussi un minimum de médicaments classiques et un médicament anti-malaria (savarine en prophylaxie ; malarone en traitement d'urgence).

Organisme de soutien
FANAMBY, qui signifie « Défi » en malgache, est une ONG environnementale créée en 1997 par un groupe de scientifiques et d'experts en conservation et développement malgache. Fanamby est fortement convaincu que la préservation des ressources naturelles dépend de l'implication et de la responsabilisation de tous les acteurs concernés, en particulier les communautés locales. L'objectif de Fanamby est d'obtenir un statut légal pour les écosystèmes représentatifs de la biodiversité malgache par le biais de la création de sites de conservation.

Forêt de Vohimana

Ecotour, Lucie Brousse, Nathalie Maisoneuve — 2008-11-30T22:02:00Z

Texte : Nathalie Maisonneuve
Photos : Nathalie Maisoneuve et Lucie Brousse

Vohimana, littéralement « la colline de la nostalgie », perchée à des altitudes variant entre 700 et 1014 m, est une « forêt vivante » : très riche en biodiversité, les villageois l'utilisent comme source de nourriture, d'eau, de matériels de construction et pour l'élevage. La flore et la faune évoluent dans 1600 hectares menacés par la culture sur brûlis (une méthode d'agriculture traditionnelle appelée « tavy »), par les collectes de bois et la surexploitation des ressources naturelles marchandes. Si la culture sur brûlis est une pratique ancestrale chez les Betsimisaraka qui peuplent cette région, l'accroissement de la population les contraint à une déforestation plus intense de jour en jour, entraînant un déséquilibre écologique dans la zone, et conduisant les populations locales à devoir chercher des alternatives.

La gestion du site de Vohimana ayant été confiée à l'ONG « L'Homme & l'Environnement », cette dernière a proposé aux villageois de se tourner vers l'écotourisme comme ressource alternative, tant la biodiversité de la zone est exceptionnelle.

Les Betsimisaraka ont été sensibilisés et formés à la gestion de relais de naturalistes ainsi qu'aux diverses activités génératrices de revenus initiées par l'ONG, telles que la collecte des feuilles, la gestion de la distillerie, de la pépinière et la ferme agricole expérimentale. La communauté souhaite arriver à terme à une autonomie dans la gestion du projet qui lui permettrait de ne plus avoir à chercher des emplois ailleurs.

Les visiteurs de Vohimana pourront y admirer de très rares espèces d'oiseaux comme l'Aigle de serpentaire ou l'Ibis à crête. Ils pourront découvrir la forêt tropicale humide à travers les 20km de sentiers balisés, participer à la collecte des feuilles de plantes médicinales pour la fabrication d'huiles essentielles, observer l'alambic, participer au programme de reboisement ou apprendre les techniques de vannerie avec les femmes Betsimisaraka.

Localisation
Entre Andasibe et Beforona, dans la sous préfecture de Moramanga, à 3 heures de route d'Antananarivo, par la RN2 vers Tamatave. Parking au village d'Ambavaniasy, 45 minutes de marche pour arriver jusqu'au relais du naturaliste (hébergements des visiteurs) sans aucune difficulté particulière. Sentier agréable le long de la rivière traversant forêt secondaire et rizière.

Contact
l'ONG « L'Homme & l'Environnement
Lot II V 102 B, Ampandrana, 101 Antananarivo
Madagascar
Tél. : + 261 (20) 22 674 90
Courriel :
Internet : www.madagascar-environnement.com
Langue : français, malgache

Informations culturelles :
Sur les 18 ethnies que compte Madagascar, les Betsimisaraka, ou « les nombreux inséparables » forment la population dominante dans la réserve de Vohimana. Les Zana Malata, descendants métis des pirates installés dans la région à la fin du XVIIe et au début du XVIIIe siècle, profitent de leur double appartenance pour s'implanter localement tout en commerçant avec les Européens. Né vers 1700, fils du pirate Thomas White (ou de Tom Tew, on ne sait pas trop) et de la princesse malgache Rahena, Ratsimilaho fonde le premier royaume Betsimisaraka qui s'étend alors de Tamatave à la baie d'Antongil. En fait, après une éducation à Londres, il revient au pays qu'il trouve sous la coupe de plusieurs clans du sud de Tamatave dirigés par un certain Ramanano. Levant des troupes sur la côte nord, Ratsimilaho se proclame chef des Antavaratra (« ceux du nord ») et attaque Fénérive avec succès. Les vaincus, couverts de boue et de honte, sont désormais appelés les Betanimena, soit « beaucoup de terre rouge » ! Quant aux vainqueurs, nouvellement fédérés, ils se jurent fidélité en se faisant appeler « les nombreux inséparables » ou Betsimisaraka.

A regarder :
CD Vidéoprésentation « Programme Forêt de Vohimana » Vers une gestion durable des ressources naturelles pour le développement et la conservation.

Un séjour recommandé :
Titre : « Séjour au cœur de la forêt de Vohimana »
Durée : 4 jours
Coût total : 180€ par personne incluant le transport depuis Tana pour toute la durée du séjour, les repas en pension complète, l'hébergement sur site, les droits d'entrée dans la réserve, l'accompagnement par un guide accompagnateur qualifié, parlant couramment le français et l'anglais
Activités : Découverte de la faune et de la flore de Vohimana : observation des lémuriens, caméléons.Visite de la pépinière et description des essences autochtones. Visite du village des chercheurs et de leurs activités sur la réserve. Collecte des plantes aux techniques de fabrication des huiles essentielles. Pêche traditionnelle de crevettes d'eau douce. Initiation aux techniques de la vannerie, à la collecte de miel et aux instruments de musique traditionnels. Baignade dans les piscines naturelles de Vohimana.
Hébergement : 3 bungalows traditionnels avec un lit double et un lit simple dans chacun. Dortoir de 8 lits + une chambre avec un lit double et 2 lits simples
Taille des groupes : 15 personnes
Saisons : Le printemps : septembre, octobre, novembre pour la flore et les pluies moins fréquentes. Les températures sont plus fraîches en hiver austral (de juin à septembre).
Conditions climatiques : Climat tropical humide. On dit qu'il existe deux saisons : « la saison des pluies » (de décembre à mars) et « la saison où il pleut » (d'avril à mai)
Recommandations particulières : Toujours partir avec un guide qui connaît les Fady (interdits) et les coutumes en vigueur de la région.

Les Chalets Communautaires d'Ifotaka

Owen Beaton, Owen Beaton2, Owen Beaton3 — 2008-11-30T22:02:00Z

Texte : Owen Beaton
Photos : The Tandroy Conservation Trust

Les Chalets Communautaires d'Ifotaka (CCI) sont situés près du village d'Ifotaka sur les rives du Mandrare, au coeur de la spectaculaire forêt épineuse de Madagascar. La région est le domaine du peuple Antandroy, dit « Peuple des épines », des éleveurs de zébus connus pour être aussi résistants que leur forêt désertique. La culture des Antandroy met l'accent sur l'élevage des zébus, et sur le respect des ancêtres. La musique, la danse, le dessin et l'abattage rituel des zébus sont autant de manifestations culturelles auxquelles vous serez conviés.

Seul un travail acharné et l'exploitation habile de l'environnement rend la survie possible dans la forêt épineuse et la vie des Antandroy est inextricablement liée à la gestion des ressources naturelles. L'initiative des chalets communautaires (CCI) a été lancée en 2003 pour les aider à mieux préserver la biodiversité de leur région. Conçu par les chefs locaux et réalisé par les artisans autochtones sous la direction du Tandroy Conservation Trust (Société de conservation Tandroy ou TCT). La communauté est propriétaire des 8 chalets, du grand terrain de camping et du centre interprétatif récemment construit et se charge de leur gestion. Tous les revenus sont réinvestis dans l'entretien et la gestion des chalets ou employés pour régénérer des secteurs dégradés dans la forêt qui sont contrôlés par la communauté.

Le centre propose : le camping, les excursions culturelles et environnementales, l'observation des oiseaux, la musique et la danse locale, les visites aux marchés et une gamme d'autres évènements culturels. La forêt d'Ifotaka abrite de magnifiques baobabs ; 4 espèces de lémuriens (Sifaka, Catta, Petit Microcèbe, et Lepilemur à queue blanche) ; des iguanes, des caméléons, des tortues (y compris le tortue radiée menacée) sans compter plus de 50 espèces d'oiseaux.

Contact
Owen Beaton
Tandroy Conservation Trust
4, Somerset Avenue, Cheltenham, Glos, GL51 8BP. UK
Tél : 00 44 (0) 1242 581121
Fax : 00 44 (0) 1242 581121
Courriel :
Internet : //www.tandroyconservationtrust.org
Langue : anglais ou français

Les réservations sont possibles à Fort Dauphin auprès des guides indépendants ou de tour opérateurs comme Air Fort Services ; Village de Petit Bonheur ; Chabani Travel Tours.

Association Coeur Malgache Fianarantsoa

Coeur Malgache, Fabien Paquier — 2008-11-30T22:01:00Z

Texte et Photos : Fabien Paquier

Association « Cœur Malgache Fianarantsoa » Favoriser le développement économique à Madagascar en créant des emplois, c'est la raison d'être de « Cœur Malgache Fianarantsoa » . Cette jeune association offre aujourd'hui vingt-huit emplois répartis entre une fromagerie, un atelier de broderie et une maison des guides. Ces trois activités, regroupées et connues sous le nom des « Ateliers Cœur Malgache », ont été inaugurées en juillet 2004. L'association a misé sur l'esprit de plus en plus solidaire des touristes à Madagascar pour atteindre l'autofinancement. Ainsi, ces derniers arrivent-ils désormais au beau milieu du quartier populaire de Beravina pour déguster le fromage Ricky (petit cousin du St Marcellin), visiter la fromagerie et l'atelier de broderie, ou partir avec la maison des guides à la découverte de l'environnement naturel et culturel de la région. Pour que le tourisme soit une source de développement pour tous, la maison des guides travaille en partenariat avec des associations de développement rural sur les itinéraires des circuits.

Le pays Zafimaniry est connu pour ses magnifiques villages juchés sur le flanc des montagnes et sur leurs sommets et son peuple, pour son art de travailler le bois. Cette habileté exceptionnelle a été reconnue internationalement par l'UNESCO en 2003 comme Chef-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité. Le savoir-faire Zafimaniry est à l'origine notamment de maisons assemblées sans le moindre clou, aux portes et aux volets finement sculptés.

La situation de cette région sur les hautes terres de Madagascar, son relief accidenté et ses reliques dans les forêts d'altitude en font également un lieu propice aux randonnées. Le village d'Antoetra est le point de départ d'un vaste réseau de sentiers qui relient les villages Zafimaniry entre eux. Le mercredi est jour de marché à Antoetra qui mêle fruits et légumes frais aux produits de l'artisanat. A deux heures de marche d'Antoetra, le village d'Ifasina permet d'apprécier l'architecture traditionnelle des cases Zafimaniry. Les maisons traditionnelles, entièrement en bois, sont couvertes de dessins géométriques qui replacent l'individu dans son groupe social : ainsi les tanamparoratra, toiles d'araignée, symbolisent les liens familiaux ; les papintantely, rayons de la ruche (alvéoles losanges), représentent la vie communautaire. Deux heures de marche sont nécessaires pour atteindre le petite village de Faliarivo, beau site défensif isolé sur sa crête. Ambohimitombo, accessible en 4x4 à partir d'Ambositra, est un autre point de départ pour les randonnées en pays Zafimaniry. Une heure trente de marche seulement vous séparent du village d'Ambohimanjaka où vous pourrez voir les sculpteurs réaliser leurs ustensiles en bois, plats, assiettes ou saladiers.

Les sentiers du pays Zafimaniry sont parsemés de pierres dressées en hommage aux ancêtres : les tsangambato. Le visiteur est encouragé à respecter ces lieux et à laisser une offrande, miel, pièce de monnaie ou rhum local. La région est particulièrement pauvre et la déforestation sévit depuis des décennies. Mais son isolement géographique et son respect des traditions font du pays Zafimaniry un lieu incontournable et particulièrement vivant de la culture malgache.

Localisation
La région est accessible à partir de la route nationale 7 au niveau du village d'Ivato, au sud de la ville d'Ambositra, par une piste carrossable. Il est possible de louer un taxi à Ambositra pour atteindre Antoetra, la porte d'entrée du pays Zafimaniry, en une heure de route. La ville d'Ambositra, capitale de l'artisanat à Madagascar, est très facilement accessible à partir de la capitale Antananarivo par la RN 7 en voiture ou en taxi-rousse (4h de route).

Contacts
Pour réservation à distance
Association Cœur Malgache Fianarantsoa
Espace cœur malgache
Lot 10D/BA Beravina
Fianarantsoa 301
Madagascar
Courriel :
Internet : www.coeur-malgache.com et www.mada-guide.com
Tél : +261 20 75 520 30
Tél : +261 20 75 501 84 Directement sur place
Association des guides du pays Zafimaniry à Antoetra ou Ambohimitombo Mairie d'Antoetra et Mairie d'Ambohimitombo
Langue : français

Il est possible de prendre contact avec les guides dès l'arrivée à Antoetra ou Ambohimitombo. Les visiteurs seront accueillis par des représentants de l'association.

Information culturelle sur la communauté :
Peuple forestier, les Zafimaniry tirent de la forêt leurs ressources principales : bois pour la construction des cases et des ustensiles, bois de chauffage, bois pour la sculpture et la confection de cercueils (ringo), plantes médicinales, miel et animaux chassés (sangliers).

Les objets en bois réalisés par les Zafimaniry sont nombreux : pots à miel, couteaux, coffres, bâtons de marche ainsi que les fameuses chaises constituées de deux parties qui s'emboîtent.

Les maisons traditionnelles entièrement en bois sont couvertes de dessins géométriques typiques du Pays Zafimaniry qui replacent l'individu dans son groupe social : les tanamparoratra, toiles d'araignée, symbolisent les liens familiaux, les papintantely, rayons de la ruche (alvéoles losanges), représentent la vie communautaire.

Les villages Zafimaniry sont certainement les plus beaux villages de Madagascar. Perchés sur les montagnes des Hautes Terres à l'est d'Ambositra, leur position permet d'embrasser le paysage sur de grandes distances et d'apercevoir les villages voisins. Comme dans la plupart des sociétés Malgaches, le culte des ancêtres a une place importante et les vieux sont généralement influents dans les villages. Le doyen d'un village, appelé tangalamena, peut-être considéré comme le chef coutumier. La préservation des traditions est certainement liée aux difficultés de transport et donc à l'isolement relatif du pays Zafimaniry.

A proximité des villages ou le long des sentiers pédestres, le visiteur pourra observer les stèles de pierre qui constituent des monuments dédiés aux ancêtres. Ce sont les tsangambato (littéralement « pierres debout »). Une offrande de rhum local (toaka gasy), de miel ou de quelques pièces de monnaie marqueront le respect du visiteur pour les ancêtres ayant vécu sur ces terres chargées des histoires.

Un séjour recommandé
Titre : Traversée du pays Zafimaniry au départ d'Ambohimitombo
Durée : 3 jours
Coût total : compter environ 130€ par personne pour les 3 jours
Dates de départ : toute l'année
Activités : randonnées sportives le long des sentiers parfois escarpés qui relient
Les villages entre eux : initiation au travail du bois et du marquage des signes Zafimaniry traditionnels auprès des nombreux sculpteurs de la région
Hébergement : camping ou chez l'habitant (lit dans une pièce de la case)
Services offerts : nuitées, repas, guidage, portage
Accès : voiture de location, taxi ou taxi-brousse, puis déplacements à pied
Taille des groupes : de 3 à 5 personnes pour créer des échanges avec les Zafimaniry.
Conditions climatiques : la saison sèche, de mai à novembre, correspond aussi à l'hiver austral. Les températures peuvent se rapprocher de 0°C la nuit de juin à août.
C'est la meilleure saison pour séjourner dans le pays Zafimaniry.

Randonnées en Pays Zafimaniry

Coeur Malgache, Fabien Paquier — 2008-11-30T21:58:00Z

Texte et photos : Fabien Paquier

Le pays Zafimaniry est connu pour ses magnifiques villages accrochés aux flancs des montagnes et pour son peuple, son art de travailler le bois. Cette habileté exceptionnelle a été reconnue internationalement par l'UNESCO en 2003 comme Chef-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité. Le savoir-faire Zafimaniry est à l'origine notamment de maisons assemblées sans le moindre clou, aux portes et aux volets finement sculptés.

Deux heures de marche sont nécessaires pour atteindre le petit village de Faliarivo, beau site défensif isolé sur sa crête. Ambohimitombo, accessible en 4x4 à partir d'Ambositra, est un autre point de départ pour les randonnées en pays Zafimaniry. Une heure trente de marche seulement vous séparent du village d'Ambohimanjaka où vous pourrez voir les sculpteurs réaliser leurs ustensiles en bois, plats, assiettes ou saladiers.

Contacts
Pour réservation à distance
Association Cœur Malgache Fianarantsoa
Espace cœur malgache
Lot 10D/BA Beravina
Fianarantsoa 301, Madagascar
Courriel :
Internet : www.coeur-malgache.com et
www.mada-guide.com
Tél. : +261 20 75 520 30
Tél. : +261 20 75 501 84 directement sur place
Langue : français
Association des guides du pays Zafimaniry à Antoetra ou Ambohimitombo
Mairie d'Antoetra et Mairie d'Ambohimitombo
Il est possible de prendre contact avec les guides dès l'arrivée à Antoetra ou Ambohimitombo. Les visiteurs seront accueillis par des représentants de l'association.

Informations culturelles
Les Zafimaniry tirent de la forêt leurs ressources principales : bois pour la construction des cases et des ustensiles, bois de chauffage, bois pour la sculpture et la confection de cercueils (ringo), plantes médicinales, miel et animaux chassés (sangliers).

Les objets en bois réalisés par les Zafimaniry sont nombreux : pots à miel, couteaux, coffres, bâtons de marche ainsi que les fameuses chaises constituées de deux parties qui s'emboîtent.

Les maisons traditionnelles entièrement en bois sont couvertes de dessins géométriques typiques du pays Zafimaniry : les tanamparoratra, toiles d'araignée, symbolisent les liens familiaux, les papintantely, rayons de la ruche (alvéoles losanges), représentent la vie communautaire.

Les villages Zafimaniry sont certainement parmi les plus beaux villages de Madagascar. Comme dans la plupart des sociétés malgaches, le culte des ancêtres tient une place importante et les vieux sont généralement influents dans les villages. Le doyen d'un village, appelé tangalamena, peut-être considéré comme le chef coutumier. La préservation des traditions est certainement liée aux difficultés de transport et donc à l'isolement relatif du pays Zafimaniry.

Un séjour recommandé
Titre : Traversée du pays Zafimaniry au départ d'Ambohimitombo
Durée : 3 jours
Prix : compter environ 130€ par personne pour les 3 jours
Dates : toute l'année
Activités : randonnées sportives le long des sentiers parfois escarpés qui relient les villages entre eux ; initiation au travail du bois et du marquage des signes Zafimaniry traditionnels auprès des nombreux sculpteurs de la région
Hébergement : camping ou chez l'habitant (lit dans une pièce de la case)
Services : nuitées, repas, guidage, portage
Accès : voiture de location, taxi ou taxi-brousse, puis déplacements à pied
Taille des groupes : de 3 à 5 personnes pour créer des échanges avec les Zafimaniry.
Conditions climatiques : la saison sèche, de mai à novembre, correspond aussi à l'hiver austral. Les températures peuvent se rapprocher de 0°C la nuit de juin à août. C'est la meilleure saison pour séjourner dans le pays Zafimaniry.

Recommandations particulières
Le matériel de marche est indispensable pour les randonnées en pays Zafimaniry. De bonnes chaussures de randonnées, étanches, sont à prévoir.
Il est conseillé de prendre des médicaments en cas de problème car la région est isolée, ainsi que des comprimés pour purifier l'eau (ce qui évite de transporter de grandes quantités d'eau minérale).
Il est aussi conseillé de faire ses achats de nourriture sur place, au niveau d'Antoetra ou Ambohimitombo, pour participer à l'économie locale. Les denrées sont légèrement plus chères en raison du coût du transport. Il est tout de même préférable d'apporter des produits de types boîtes, pain ou légumes que l'on ne trouvera peut-être pas sur place.

Randonnées en Vakinankaratra

Antra Rakotoarimanana, Raphaël Trouillier — 2008-11-30T21:54:00Z

Texte : Raphaël Trouillier ; Photos : Tetraktys

Bienvenue sur les hautes terres de Madagascar où rizières et plantations de patate douce se mêlent harmonieusement au relief accidenté qui rappelle les plaines du Népal, ou encore celles du Pérou. Les couleurs y sont reines : verts, rouges, bleus, jaunes se côtoient avec panache. Les maison à varangues (à étages et balcons en bois sculptés), avec leurs toits de chaume ou de taule, se fondent dans ce paysage à la fois montagnard et agricole.

Pour découvrir le gîte d'Ambatonikolahy, construit dans une maison traditionnelle, il faut marcher quelques bonnes heures, sur des chemins de bergers conduisant leur troupeau de zébus. On longe des champs cultivés, des prairies arides, des « lavakas (formes d´érosion fréquemment rencontrées sur les hautes terres centrales de Madagascar, l'une de leurs conséquences néfastes étant la destruction du paysage). La redescente vers Betafo est grandiose. On croise des forgerons dont les techniques n'ont pas changé depuis des siècles, des paysans travaillant dans leurs champs ou leurs rizières, des femmes portant leurs lourds sceaux d'eau à la manière des africaines.

Le tourisme de randonnée à la découverte des villages autour d'Antsirabe a été mis en place pour d'une part, faire découvrir l'arrière-pays du Vakinankaratra, et d'autre part, pour promouvoir cette région rurale par le biais de l'activité touristique : valorisation des ressources locales (humaines, économiques…), appui à l'équipement collectif, développement des activités para-agricoles…

L'objectif de l'association Ravaka, Randonnées en Ravinankaraatra (qui a vu le jour il y a 4 ans) est simple : privilégier la découverte, les échanges, les rencontres entre les différentes sociétés, en immergeant le randonneur dans la vie quotidienne des paysans du Vakinankaratra grâce à des circuits classiques ou thématiques en randonnées pédestres, et des gîtes d'étapes ruraux (dans des maisons traditionnelles de la région).

Pour ses randonnées, Ravaka, propose deux thèmes aux itinéraires modulables : le premier est une « Rencontre avec les paysans des Hautes Terres »(dans la région de Betafo), le deuxième est celui des « Chercheurs de pierre de l'Ibity » (dans le Sud d'Antsirabe)

Ce projet pilote de développement du tourisme de randonnée autour d'Antsirabe a été soutenu par la Région Rhône-Alpes, le Conseil Général de l'Isère, le Ministère des Affaires Etrangères et le Service de Coopération et d'action Culturelle de Madagascar, et mis en œuvre par l'ONG grenobloise « Tetraktys » (Association de Coopération pour le Développement Local des Espaces Naturels).

Contact
M. Antra Rakotoarimanana (coordinateur Tetraktys)
Ravaka, Immeuble Ritz, rue Ralaimongo,
110 Antsirabe, Madagascar
Tél : 00261 44 498 87 (portable : 033 11 283 22)
Courriel :
Internet : www.tetraktys-ong.org
Langue : français

Tetraktys
5 Rue Gallice
38100 Grenoble, France
Tél : +33 (0)4 38 70 02 14
Courriel :
Internet : www.tetraktys-ong.org